Da tradução simultânea aos comentários ofensivos: a cobertura de premiações estrangeiras no Brasil

Image for post
Image for post
Globinhos douradinhos prontos para serem entregues a quem merece (ou não…) Fonte: Getty Images

Uma pesquisa feita em 2013 pelo British Counsil* revelou que apenas 5% dos brasileiros falam inglês e que pouco mais de 1% apresentam algum nível de fluência na língua.

Isso quer dizer que 95% da população do nosso país, que fala português, precisa (veja bem, não quer, PRECISA) consumir conteúdo produzido em português. É uma questão lógica que a gente consegue engolir e, mesmo que alguns de nós estejamos numa bolha multinacional e poliglota, seguimos a vida.

Written by

27 anos. Brasileira. Criadora de conteúdo, ilustradora e blogueira de comportamento e de esporte. http://linktr.ee/ddsaldanha

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store